Month: September 2015

Поставщики телекоммуникаций
Слиберализацией телекоммуникационного сектора в 2003 году национальные и международные услуги фиксированной/мобильной голосовой связи, доступа в Интернет и услуги передачи данных (узкополосной и широкополосной) на Кипре предлагает ряд поставщиков.

Посетителям предлагаетсяпроверить конкретные услуги, предлагаемые лицензированными операторами на острове, которые перечислены в Каталоге лицензированных операторов и могут быть найдены на веб-странице Управления по Урегулированию электронной связи и почтовых Правил: https://ocecpr.ee.cy/

Телефонные звонки
Исходящие вызовы

Для того, чтобыосуществить телефонный звонок на Кипр из-за рубежа, наберите 00357, а затем восьмицифровой номер телефона.

Звонок в пределах Кипрапросто требует набора восьмицифрового телефонного номера.

Если вы хотите осуществить телефонный звонокза границу,находясь на Кипре, наберите 00, затем код страны и номер телефона. Международные звонки могут быть осуществлены из общественных телефонных будок, доступных в различных местах в центре всех городов и деревень, а также в международных аэропортах, портах и других местах.

Международные телефонные коды
– Австралия: 0061
– Австрия: 0043
– Бахрейн: 00973
– Бельгия: 0032
– Бразилия: 0055
– Канада: 001
– Хорватия: 00385
– Кипр: 00357
– Дания: 0045
– Финляндия: 00358
– Франция: 0033
– Германия: 0049
– Греция: 0030
– Гонконг: 00852
– Венгрия: 0036
– Ирландия: 00353
– Израиль: 00972
– Италия: 0039
– Япония: 0081
– Люксембург: 00352
– Мальта: 00356

Телефонный справочник
Круглосуточная телефонная справочная служба на Кипредоступна по телефону: 11892 или 11822 или 11800 или 11833 или 11811.

Информацию для иностранныхклиентов, коды стран и коды городов можно получить по телефону: 11894.

Таксофоны
Естьдва типа общественных таксофонов: монетные и карточные телефоны, оба из которых, как правило, устанавливаются в общественных телефонных будках или в частных легкодоступных местах.

Общественные таксофонымогут быть использованы для национальных и международных звонков. Телекарты можно приобрести в почтовых отделениях, киосках и других розничных магазинах. Инструкции по осуществлению звонков, а также их стоимость отображаются во всех таксофонах.

Подключение к Интернету
Различныеучреждения, в том числе телефонные центры, интернет-кафе и гостиницы предлагают услуги разного типа и скорости подключения к Интернету. В зависимости от учреждения, подключение может быть проводным или беспроводным, а плата обычно взимается за час пользования.

Беспроводной (Wi-Fi) доступ в Интернет можно найти во многих местах по всему острову – в общественных местах и частных учреждениях. Некоторые учреждения (например, гостиницы) могут взимать плату на основе использования интернет-карты, в то время как другие предлагают эти услуги бесплатно для своих клиентов. В некоторых местах требуется пароль, который предоставляется клиентам, а в других – как в общественных беспроводных “горячих точках” – прямое подключение возможно без использования пароля.

Чтобы узнать, гдевы можете подключиться к беспроводному доступу в Интернет бесплатно, посетите страницы:
– www.cyta.com.cy/cytanet-wireless-zone-hotspots/en
– www.mtn.com.cy/en/hotspots/
– http://wifi.primetel.com.cy/redwifi/info/hotspots

Почтовые и курьерские услуги

Почтовые отделения
Вы можетеотправлять почту из почтовых отделений, расположенных по всему острову и в аэропортах, или использовать желтые почтовые ящики на улицах. Марки можно приобрести во всех почтовых отделениях, почтовых учреждениях, а также многих гостиницах, у газетных стендов, в киосках и т.д.

Все почтовые отделенияпо всему острову предоставляют следующие услуги:
– Авиапочта (письма, отправка предметов и посылок) во все страны.
– Денежные переводы в и из большинства Европейских стран.
– Посылки EPG.
– Услуги Бандероль24.
– EMS / DATAPOST – курьерская служба в более чем 123 странах.
– SAL (услуга наземной и авиаотправки) для писем, корреспонденции и посылок.
– QuickPost – премиум курьер
– Post Express – местный курьер
– Персонализированные марки.
– Money Gram – перевод денег.
– Международные денежные переводы.
– Мобильная связь.
– Упаковочный материал.

Почтовые отделения, предлагающие услуги до востребования (услуги почтового ящика):
– Лефкосия (Никосия): Площадь Элефтерияс, Тел: (+357) 22 872 450
– Лемесос (Лимасол): Гладстонос 3, Тел: (+357) 25 802 259
– Ларнака: Площадь Василеос Павлу, Тел: (+357) 24 802 406
– Пафос: Никодиму Милона, Тел: (+357) 26 306 221

Рабочие часы почтовых отделений могут менятьсяв зависимости от сезона. Как правило, районные почтовые отделения в каждом крупном городе, вместе с Почтовым отделением на Площади Элефтерияс в Никосии, открыты в течение всего дня, круглый год, с понедельника по пятницу, а все остальные почтовые отделения по всему острову не открыты ежедневно в послеобеденное время. Все почтовые отделения закрыты по воскресеньям и в праздничные дни.

Дляболее подробной информации, посетите веб-сайт Почтовой Службы Кипра: www.mcw.gov.cy

Текущие почтовые тарифы можно найти на странице: www.mcw.gov.cy

С Телефонным Центром обслуживания Почтовой Службы Кипра можно связаться, набрав: (+357) 77 778 013.

Курьерские услуги
Курьерские услугидоступны в соответствующем разделе почтовых услуг, а также предоставляются частными компаниями во всех городах.

Хотядоставка писем авиапочтой в Европу занимает примерно три-четыре дня, курьерские услуги предлагают услуги по доставке «на следующий день или раньше».

Паспорта и визы

Ограничения въезда и транзита
Правила въездаприменяются только в контролируемых правительством Республики Кипр районах.

Паспортнеобходим всем путешественникам, кроме владельцев:
– Свидетельства на Возвращение, выдаваемого Организацией Объединенных Наций.
– Документа, выдаваемого лицам без гражданства и признанным беженцами лицам.

В дополнение к вышесказанному, граждане стран Европейского союза (ЕС), а также Швейцарии, Исландии, Лихтенштейна и Норвегии могут въехать на Кипр со своим национальным удостоверением личности, при условии наличия на нем фотографии владельца.

ПравительствоРеспублики Кипр отказывает во въезде:
Владельцам «паспортов», выданных незаконно сепаратистским образованием, так называемой «Турецкой Республикой Северного Кипра» (ТРСК).

Визы
Список стран, гражданам которых необходима въездная виза на Кипр, можно найти на веб-странице: www.mfa.gov.cy

Рабочие Визы
Длятех, кто собирается работать на Кипре, необходима выдача разрешения Службой Миграции и Гражданских Архивов, после чего им не требуется виза для въезда на Кипр.

Для получения более подробнойинформации о Процедуре подачи заявки на предоставление Визы и необходимых документах, пожалуйста, свяжитесь со следующими службами:

Консульский Департамент, Лефкосия (никосия)
Министерство Иностранных Дел Республики Кипр
Пр-т Президентского Дворца
1447 Никосия
Кипр
Тел: (+357) 22 651 000
Факс: (+357) 22 661 881
Email: [email protected]  /  [email protected] (Главная Информация)

Советыпутешественникам касательно оккупированных Турцией территорий Республики Кипр
ПравительствоРеспублики Кипр является единственным признанным правительством на острове; член ЕС с 01 мая 2004 г., а также член ООН и других международных организаций.

Врезультате турецкого военного присутствия и оккупации, Правительство Республики Кипр не в состоянии осуществлять контроль над оккупированными районами республики. Так называемое “ТРСК” было осуждено и объявлено незаконным и недействительным всем международным сообществом по резолюциям Совета Безопасности 541/83 и 550/84. Лишь за единственным исключением Турции, ни одно государство в мире или Международная организация не признают сепаратистское образование.

В настоящее время возможнодля иностранных туристов, посещающих контролируемую Правительством Республики Кипр территорию, посетить оккупированные районы. Следует отметить следующие меры предосторожности:

– Проживание в незаконно эксплуатируемых принадлежащих грекам-киприотам гостиницах в оккупированных районах может подвергнуть вас большому риску возможных судебных исков со стороны владельцев.

– Любой въезд на территорию Республики Кипр через любой другой порт или аэропорт на оккупированной Турцией территории Кипра является незаконным, а въезжающие таким способом путешественники могут столкнуться с юридическими последствиями. Поэтому вам настоятельно рекомендуется путешествовать через признанные порты въезда (Международные Аэропорты Ларнаки и Пафоса/Морские порты Лимассола, Ларнаки, Пафоса и Лаци).

Диппломатические Миссии
– Подробную информацию оПосольствах Кипра и его дипломатических миссиях за рубежом можно получить на веб-странице: www.mfa.gov.cy

– Подробную информацию озарубежных дипломатических миссиях других стран на Кипре можно получить на веб-странице: www.mfa.gov.cy

Путешествуя с домашним питомцем
Если вы въезжаетеиз государства-члена ЕС, вам разрешено взять с собой домашних животных на Кипр, при условии, что они снабжены либо паспортом либо Сертификатом Здоровья Животного.

Для путешественниковс домашними животными, прибывающих из стран не членов ЕС, также необходим Сертификат о Вакцинации (особенно с указанием прививок против бешенства).

Следующиепороды собак не допускаются в Республику Кипр, независимо от страны их происхождения:
– Американский Питбуль Терьер; Питбуль терьер
– Японский Тоса; Тоса-ину
– Аргентинский дог, Аргентинский мастиф
– Фила бразилейро; Бразильский мастиф

Пожалуйста, обратите внимание на следующее:
– Животные должны перевозиться в клетках, сооруженных в соответствии со спецификациями IATA.
– Животные и сопровождающие их документы проверяются по прибытии Ветеринарной службой или дежурным Таможенной службы, действующим от имени Ветеринарных служб.
– Животным, соотвутствующим ветеринарным требованиям, будет разрешен въезд в страну без карантина.
– Ответственный работник Ветеринарной службы решает на основе соответствующих ветеринарных положений нуждается ли животное в карантине или нет.
– Дата, время прибытия и номер рейса самолета или название судна, на котором животное прибывает на Кипр, должны быть сообщены Районному Ветеринарному инспектору в месте въезда за 48 часов до прибытия.

Для получения более подробнойинформации о путешествии на Кипр с домашним животным, посетите веб-страницу: www.moa.gov.cy

Таможенное оформление и услуги

В рамках Европейского союза (ЕС)
Нетограничения на то, что вы можете купить и взять с собой, когда вы путешествуете между странами ЕС, достаточно, чтобы эти предметы предназначались для личного использования, а не для перепродажи.

НДС ипошлины включены в оплачиваемую вами цену и, поскольку они меняются из страны в страну, вы можете воспользоваться определенной выгодной разницей в цене.

Также, магазиныв аэропортах и на судах могут предлагать некоторые выгодные сделки, хотя беспошлинной торговли больше не существует при путешествиях в ЕС.

Табак и алкоголь
В качестве рекомендации сообщаем вам, что товары считаются для собственного использования, если их количество не превышает:

– 800 сигарет
– 400 сигарилл
– 200 сигар
– 1кг табака
– 10 литров алкоголя
– 20 литров крепленного вина (как порт или шерри)
– 90 литров вина (из которых максимум 60 литров игристого вина)
– 110 литров пива

 

Если вы везетебольшие количества табачных или алкогольных изделий- и особенно там, где такие количества превышают количественные ограничения, установленные, как указано выше – вам может быть предложено ответить на вопросы следующего характера:
– Ваш коммерческий статус и причины для провоза таких товаров
– Место, где находится груз
– Любые документы, относящиеся к этим товарам
– Характер и количество товаров
– Как часто вы въезжаете в страну

Обратите внимание:Путешественникам в возрасте от 17 лет запрещен провоз табачных изделий, алкоголя и алкогольных напитков.

За пределами ЕС
Если вы въезжаетев ЕС из стран, не входящих в ЕС-, вы можете привезти с собой освобождаемые от НДС, импортных пошлин и акцизов товары для личного пользования в пределах, установленных ниже. То же самое применимо, если вы приехали с Канарских островов, Нормандских островов, Гибралтара или с других территорий, где не применяются положения ЕС об НДС и акцизах.

Табачные изделия
200 сигарет или 100 сигарилл или 50 сигар или 250 грамм курительного табака.

Алкогольные напитки
– 1 литр алкогольных напитков свыше 22% содержания алкоголя или этилового спирта 80% содержания и 2 литра крепленного вина или игристого вина, 4 литра неигристого вина
– 16 литров пива

Освобождениеможет быть применено к любой комбинации табачных изделий или к типам алкогольных напитков при условии, что общая совокупность в процентах, используемых по индивидуальному разрешенному количеству не превышает 100%.

Обратите внимание:Путешественникам в возрасте от 17 лет запрещен провоз табачных изделий, алкоголя и алкогольных напитков.

Другие товары
Для товаровлюбого другого описания предоставляется разрешение на общую сумму €430. Однако, для путешественников до 15 лет разрешенная стоимость составляет €175.

На заметку путешественникам

Наркотики
Согласно Законодательству Кипраимпорт, хранение и использование наркотических средств и психотропных препаратов строго запрещено.

Сельскохозяйственные ограничения
МинистерствоСельского Хозяйства, Природных Ресурсов и Охраны Окружающей Среды желает сообщить всем путешественникам, что для того, чтобы защитить сельское хозяйство страны от опасности введения новых вредителей и болезней, импорт сельскохозяйственной продукции или ввоз товаров- таких, как фрукты, овощи, срезанные цветы, сухие орехи, семена, луковицы, деревянные фанарики, черенки, деревья и другие изделия из древесины, и т.д. – без разрешения компетентных органов запрещается.

Согласно Закону о Болезнях Растений(профилактика) и Приказам о ввозе продукции (контроль), транспортировка сельскохозяйственной продукции или ввоз товаров из-за рубежа запрещены, если Директором Департамента Сельского Хозяйства не было выдано заранее соответствующее разрешение.

По прибытиина Кипр такие продукты должны быть задекларированы на таможнях, после чего они будут храниться для прохождения фитосанитарного контроля Уполномоченными Сотрудниками Минсельхоза.

Любоенарушающее закон и приказы к нему лицо несет ответственность, если будет признано виновным, в виде штрафа и/или лишения свободы.

Ограничения импорта
Существуеттакже ряд других статей по которым импорт запрещен или ограничен в силу таких разных причин, как:

– Огнестрельное оружие и другое не огнестрельное оружие, как военные взрывные устройства и снаряды пусковых установок, автоматическое огнестрельное оружие, боеприпасы, длинноствольное полуавтоматическое или многозарядное огнестрельное оружие, в соответствии с первым Приложением к Закону 113 (I) от 2004 г. «Об огнестрельном оружии и вооружении, кроме огнестрельного оружия»
– Ножи-бабочки и кинжалы
– Непристойные книги, фотографии, фильмы и статьи
– Пиратские или контрафактные товары (например, компьютерные программы, фильмы видео и аудио кассеты, CD, одежда, сумки и т.д.)
– Сырые мясные и рыбные продукты, молоко и молочные продукты
– Ядерное, химическое, токсичное, биологическое оружие и подобные вещества
– Товары для незаконной охоты на дичь
– Поддельные банкноты
– Товары,отгруженные или происходящие из стран под эмбарго со стороны Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и Европейского союза, как Ирак, Либерия, Сьерра-Леоне, Сомали и Судан
– необработанные алмазы Кимберлийского процесса
– Опасные отходы (в соответствии с Базельской конвенцией)

Всезапреты и ограничения, наложенные на импорт товаров из третьих стран публикуются на сайте Таможенного и Акцизного Департамента Кипра.

Соответствующийкаталог, который остается неизменным, не является исчерпывающим. Кроме того, что касается ограничительных мер/санкций (эмбарго на поставки) в отношении товаров, частных и юридических лиц и организаций по конкретным странам, вы можете получить соответствующую информацию на следующием веб-сайте (ЕТ): eeas.europa.eu/cfsp/sanctions/docs/measures_en.pdf

Соответствующиерешения / Пресс-релизы / Санкции Совета Безопасности ООН можно найти на следующем сайте https://www.un.org/ru

Экспортные ограничения
По разнымкипрским законам вывоз определенных предметов запрещен или ограничен, например, всех предметов, импорт которых запрещен, т.е.:

– нелегальные наркотики
– пиратская и контрафактная продукция
– Ножи, кинжалы, воздушные винтовки, охотничье оружие и другое незаконное и опасное оружие; его компоненты и боеприпасы
– древности и ценные артефакты
– Порнографические или оскорбительные материалы
– Товары из драгоценных металлов, предназначенные для рынка Кипра
– Химические вещества-прекурсоры
– дикая фауна и флора, находящаяся под угрозой исчезновения и их производные (Вашингтонская конвенция – СИТЕС), например, животные, птицы, дичь, ящерицы, кактусы, шкуры, слоновая кость и т.д.

Пожалуйста,примите во внимание, что для указанных выше ограничений на экспорт требуется специальное разрешение из соответствующего органа или организации для каждого отдельного случая.

Для получения дополнительнойинформации, пожалуйста, обратитесь: www.mof.gov.cy

Расположенный насеверо-восточной окраине Средиземноморского бассейна, Кипр является третьим по величине островом в регионе, с площадью в 9,251 квадратных километров (3,572 квадратных миль).

ШиротаКипра 34 ° 33′-35 ° 34 ‘северной и долгота 32 ° 16’ – 34 ° 37 ‘восточной.

Демография
Население (де-юре): 923.381(контролируемые территории Республики Кипр – 1.10.2021)
Греки-Киприоты (719.252)
Иностранные резиденты (200.708)

Население основных городов

В 2023 году население основных городов острова составляла:
– Лефкосия (Никосия): 350.035 (часть Никосии, контролируемая Правительством)
– Лемесос (Лимасол): 262.157
– Ларнака: 155.765
– Пафос: 101.106
– сельская местность Аммохостос (Свободная Фамагуста): 54.318

Правительство и режим
Кипр являетсянезависимой суверенной республикой с президентской системой правления. По Конституции 1960 г. исполнительная власть осуществляется Президентом Республики, который избирается всеобщим голосованием на пятилетний срок при назначаемом им Совете Министров. Министры не могут служить одновременно в Палате Представителей.

01мая 2004 г. Республика Кипр стала полноправным членом ЕС, завершив долгий путь, продолжавшийся более трех десятилетий. Присоединение к ЕС было естественным выбором для Кипра, продиктовано его культурой, цивилизацией, историей, его европейской перспективой и приверженностью идеалам демократии, свободы и справедливости. Вступление в ЕС запустило новую эру задач, возможностей и ответственности для Кипра.

Применениезаконов и правил ЕС (достижения Сообщества) приостановлено в области под военной оккупацией Турции, до принятия решения по вопросу разделения острова. Между тем, Правительство Кипра в сотрудничестве с Комиссией ЕС продвигает меры для содействия расширению экономических сделок между двумя общинами и повышения уровня жизни турков-киприотов. 01 января 2008 г.

Республика Кипр присоединилась к Евросистеме и таким образом ввела евро в качестве своей официальной валюты, заменив кипрский фунт в качестве единицы счета. Таким образом, Евро банкноты и монеты являются законным платежным средством в стране.

Кипртакже является членом Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений, Совета Европы, Содружества, Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе и многих других международных организаций.

Законодательная власть
Законодательнаявласть в Республике осуществляется Палатой Представителей, в настоящее время состоящей из 80 мест, 56 из которых предназначены для греков-киприотов и 24 членов турков-киприотов. Члены избираются всеобщим голосованием на пятилетний срок.

На моментсвоего создания, Палата состояла из 50 членов, 35 из которых были греками-киприотами и 15 турками-киприотами. В соответствии с Конституцией соотношение членов составляет 70% греков-киприотов и 30% турков-киприотов. После вывода из состава турков-киприотов в 1963 году, Палата функционирует только при членах греках-киприотах.

Судебная власть
Отправление правосудияосуществляется отдельной и независимой судебной властью острова. По Конституции 1960 г. и другим законам в силе были созданы следующие судебные учреждения: Верховный Суд Республики, Суд Присяжных, Муниципальные Суды, Военный суд, Суд Промышленных Споров, Суд по Контролю Аренды и Семейные Суды. Верховный суд является последней апелляционной инстанцией в Республике и окончательным арбитром в вопросах конституционного и административного права.

Политический вопрос Кипра
Кипр сталнезависимой республикой 16 августа 1960 г. на основе соглашений Цюриха и Лондона в 1959 г., при участии Греции, Турции и Великобритании в переговорах.

Греческиеи Турецкие общины Кипра не сыграли никакой существенной роли в их разработке – или в разработке конституции – и им никогда не была предоставлена возможность голосовать по этим вопросам. В сущности, соглашения и конституция зарождающейся республики были навязаны населению Кипра.

Конституцияподчеркивала различия между греками и турками киприотами, поощряя тем самым разногласия, а не интеграционные тенденции между двумя общинами. Греки-киприоты были полны решимости укрепить единство государства, но турецкая сторона стремилась к этнической сегрегации и географическому разделению.

Произошлиспорадические межобщинные столкновения в 1963-1967 гг. и воздушные атаки и угрозы вторжения со стороны Турции; Турки-киприоты перестали участвовать в правлении. Под эгидой ООН происходили межобщинные переговоры для достижения решения по урегулированию в 1968-1974 гг.; межобщинные трения уменьшились и насилие практически исчезлл в этот период. Сообщалось о достижении прогресса в переговорах, но процесс зашел в тупик из-за турецкого вторжения летом 1974 г.

Предлог для вторжения
20 июля1974 г. Турция вторглась на Кипр массивной военной силой. Предлогом послужило криминальный переворот против Президента Кипра 15 июля, спровоцированный военной хунтой Греции.

Турция запустила свой план по разделению Кипра, пропагандируемая Анкарой цель в течение многих лет. Несмотря на быстрое падение переворота и восстановление законного правительства Кипра, Турция осуществила вторую волну вторжения в августе, в нарушение соглашений ООН о прекращении огня, а также расширила свою оккупацию почти на 40 процентах территории Республики.

Турецквя военная агрессияпротив Кипра трагически продолжается по сей день. Военная оккупация, насильственный раздел, нарушение прав человека, массовая колонизация, культурное уничтожение, узурпация собственности и этническая сегрегация, наложенная с момента военного вторжения Турции остаются основными характеристиками статуса-кво на острове.

Сегодня Турция, которая претендует на вхождение в ЕС, все еще является виновной в международной агрессии против государства-члена ЕС и ООН. Это несомненно совершенно неприемлемое положение дел, оскорбление международного правового порядка и постоянная угроза региональной стабильности, которая должна быть немедленно устранена.

Тяжелыепоследствия вторжения и последующих военных действий со стороны Турции все еще ощущаются и сегодня населением этой страны-члена ЕС:

– 36,2% суверенной территории Кипра до сих пор находится под незаконной военной оккупацией Турции.

– Около 200.000 греков-киприотов – одна треть общей численности населения – были насильственно изгнаны с оккупированных территорий северной части острова (где они составляли около 70% населения) и по-прежнему лишены права на возвращение в свои дома и имущество.

– Примерно 1400 человек (среди них несколько сотен гражданских лиц) по-прежнему считаются пропавшими без вести, в то время как турецкая сторона отказывается сотрудничать в выяснении их судьбы.

– Менее 500 Греков и Маронитов Киприотов из 20.000 в конце августа 1974 г. остаются порабощенными в своих деревнях, находящихся до сих в оккупации. Эти люди живут в условиях угнетения, притеснения и лишений. (Остальные были вынуждены покинуть свои дома и стать беженцами).

– 43000 военнослужащих из Турции, хорошо вооруженных новейшим оружием, при поддержке с воздуха, земли и моря, незаконно размещены на оккупированной территории, что делает ее одним из самых военизированных регионов в мире.

– Около 160,000 переселенцев из Турции были незаконно ввезены чтобы колонизировать занятую площадь и изменить демографическую структуру Кипра.

– 58.000 из 116.000 турков-киприотов эмигрировали с острова после турецкого вторжения, согласно истачникм турков-киприотов из-за экономического, социального и морального давления, которое преобладает в оккупированных районах. Сегодня число военных и переселенцев из Турции превышает коренных Турков-киприотов почти на половину.

– Незаконное строительство на землях Греков-киприотов и незаконная продажа имущества, принадлежащегоГрекам-киприотам, насильственно изгнанным из своих домов в результате вторжения Турции усилились. Этот беспрецедентный захват имущества является еще одним вопиющим нарушением прав человека турецкой стороной.

– Незаконный Турецко-кипрский режим и Турция продолжают разрушать, преднамеренно и методично, греческое и христианское культурное и историческое наследие в оккупированной части Кипра.

Международная реакция
Серияпостановлений Генеральной Ассамблеи ООН и Совета Безопасности, а также резолюции, принятые многими другими международными организациями отражают всеобщее осуждение вторжения Турции и продолжающуюся оккупацию части Кипра; эти постановления требуют возвращение беженцев в свои дома в условиях безопасности и отслеживание пропавших без вести лиц; они требуют вывода иностранных войск и переселенцев с Кипра; и призывают к уважению прав человека всех киприотов, а также к уважению независимости, суверенитета и территориальной целостности Кипра.

Кроме того,Европейский суд по правам человека признал правительство Турции ответственным за грубые и систематические нарушения прав человека на Кипре. К сожалению, большинство из резолюций и решений судебных органов остаются невыполненными, поскольку Турция продолжает игнорировать волю международного сообщества и верховенства закона. Последовательные раунды переговоров под эгидой ООН по урегулированию кипрской проблемы не увенчались успехом.

Текущие инициативы
С февраля2014 г. начался новый переговорный процесс, направленный на всеобъемлющее урегулирование кипрской проблемы, в соответствии с Соглашениями высокого уровня, резолюциями Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и принципами и ценностями ЕС.

11 февраля2014 г. лидеры двух общин, Президент Н. Анастасиадис, и д-р Д. Эроглу (с 30 апреля 2015 г. заменен Мустафой Акинчи) приняли совместную декларацию, установив рамки урегулирования и разъяснения методологии, которая должна соблюдаться во время нового процесса переговоров. В часности, совместная декларация подтверждает, что урегулирование будет основываться на двухобшинной и двухзональной федерации с политическим равенством, как это изложено в соответствующих резолюциях Совета Безопасности и соглашениях высокого уровня.

Декларация напоминает, чтообъединенный Кипр, как член Организации Объединенных Наций и ЕС, должен иметь единую международную правосубъектность, единый суверенитет и единое гражданство. Она также подчеркивает, что любое урегулирование должно обеспечить общее будущее всех киприотов в ЕС.

ПринятиеСовместной декларации и возобновление полноценных переговоров снова привлекло международный интерес и создало новый импульс для урегулирования кипрской проблемы.

Возобновление переговоров было одобрено Советом Безопасности Организации Объединенных Наций и ЕС, а также многими государствами.

ПравительствоКипра, в своих усилиях по поддержанию и улучшению данного позитивного климата, придает большое значение реализации мер доверия. В этих рамках, Президент Анастасиадис представил всеобъемлющий пакет предложений с мерами по укреплению доверия в отношении района Вароша. Этот пакет полностью изменит ситуацию, поскольку придаст новую динамику процессу и решительно способствует восстановлению взаимного доверия, надежды и уверенности греков и турков киприотов в нахождении решения. ЕС и США выразили свою поддержку этому предложению. Тем не менее, положительный ответ от Турции пока не получен.

Для получения дополнительнойинформации и осведомлении о текущих событиях обратитесь на следующие сайты:
– Министерство иностранных дел Республики Кипр: www.mfa.gov.cy
– Пресс-служба Кипра: www.pio.gov.cy
– Заместитель министра судоходства: www.dms.gov.cy/

Здесь приводится краткий обзор ряда объектов, которые доступны для желающих посетить Кипр путешественников с ограниченными возможностями. Для получения дополнительной информации, вы можете нажать здесь и скачать путеводитель «доступный Кипр», или связаться с Кипрской Организацией Параплегиков по телефону (+357) 22 496 494 или посетить веб-сайт: www.opak.org.cy.

Аэропорты
Оба международных аэропорта в Ларнаке и Пафосе в полной мере доступны для инвалидов и лиц с ограниченной подвижностью (ЛОП).

Удобства включают в себя:
– Доступ в  туалетные комнаты.
– Зарядочные станции для электрических инвалидных колясок у выходов на посадку.
– Рампы для инвалидных колясок позволяют пользователям входить или выходить из автобусов.
– Дополнительные вспомогательные услуги.

Для получения дополнительной информации о доступных для инвалидов и ЛОП удобствах и услугах посетите соответствующую страницу каждого из аэропортов острова:
Международный аэропортЛарнаки: https://www.hermesairports.com/prepare-your-journey/fly-out/prm-accessibility
Международный аэропорт Пафоса:
https://www.hermesairports.com/prepare-your-journey/fly-out/prm-accessibility

Гостиницы
Некоторые заведения по размещению предоставляют широкий спектр удобств для удовлетворения особых потребностей и требований. Вы можете найти список проверенных заведений, которые могут обеспечить удовлетворительный уровень удобств и услуг, подходящих для людей с ограниченными возможностями здесь.

Поскольку предоставляемые удобства могут измениться в любой момент или другие заведения могут стать более доступными, также настоятельно рекомендуется обратиться напрямую в гостиницы, чтобы убедиться, что они располагают надлежащими удобствами для конкретной инвалидности до осуществления какого-либо обязательного бронирования.

Стоянка
В 2007 году Парламент Кипра одобрил и ввел использование Европейского Голубого Знака для парковки в специально отведенных местах для инвалидов, доступных по всему острову, на общественных дорогах и стоянках. Ответственным за выдачу Синего Знака органом является Служба по Уходу и Реабилитации Инвалидов, которая относится к Министерству Труда и Социального Страхования и с которой можно связаться по телефону (+357) 22 406 406 или по электронной почте: [email protected].

Передвижение по городам
Передвижение на инвалидной коляске возможно в большинстве городов Кипра, но работа по улучшению инфраструктуры продолжается до сих пор. Поэтому рекомендуется, чтобы пользователи инвалидных колясок сопровождались помощником, если не уверены в доступности какого-либо места.

Общественный транспорт
Передвижение по островуможно организовать по предварительному уведомлению соответствующих транспортных компаний. Доступны специальные автобусы с низкими рампами, ремнями безопасности и кондиционированием воздуха, а также имеются специальные такси, которые могут перевозить сидящих на инвалидной коляске лиц.

Достопримечательности
Информацияо доступных для инвалидов на колясках достопримечательностях изложена в различных разделах о том, что стоит что посмотреть и чем заняться на острове; часто она упоминается в соответствующих фактах по каждой отдельной достопримечательности.

Пляжи
На острове естьмного пляжей с подъездом для инвалидных колясок Доступ указан на соответствующих знаках по каждому пляжу с легко узнаваемым символом инвалидной коляски. Вы также можете найти список полностью или частично доступных пляжей по всему острову здесь.