Parcours cyclable Troodos – Pafos (Paphos)

Cet itinéraire de 65 km relie la région de Troodos à Pafos (Paphos) via les villages pittoresques de la vallée de Diarizos.

De la place centrale de Troodos  (Troodos Square), emprunter la route reliant Lemesos (Limassol) à Troodos direction sud. À Psilo Dendro, tourner à gauche vers Pano Platres, puis poursuivre vers Kato Platres. Juste à la sortie du village, prendre à droite vers Mandria et Pafos. Prendre direction sud-ouest, traverser Mandria et pénètrer dans la vallée de Diarizos. Traverser les villages Agios Nikolaos, Praitori, Kedares, Kidasi, Agios Georgios, Mamonia, Fasoula et Nikokleia, pour déboucher sur la route secondaire entre Lemesos et Pafos. De là, prendre vers l’ouest, direction Pafos, par les villages de Mandria, Timi, Acheleia et Geroskipou.

Point de départ: Place de Troodos (Troodos square)
Point d’arrivée: Pafos
Distance totale: 65 km
Dénivelé: 20 m
Niveau de difficulté: Facile, en descente sur la plupart du trajet. VTT ou vélo de route, disposant de bons freins recommandé.
Type de route: Route goudronnée sur tout le trajet.

 

Road condition: Paved road throughout.
Route Description: This excursion links the Troodos area to Pafos via the picturesque villages in the valley of the Diarizos river.

To download the route in gpx format click here

Distance: 68.6km
Elevation Gain: 614m
Highest point: 1735m
Lowest point: 1m
Loop: NO
Terrain: Mountain
Road surface: Paved

 

Section Distance (km) Total Distance (km)
Troodos square 0,0 0,0
Psilo Dendro 7,6 7,6
Pano Platres 1,3 8,9
Kato Platres 2,6 11,5
Mandria 1,5 13,0
Agios Nikolaos 9,7 22,7
Praitori 1,9 24,6
Kedares 1,7 26,3
Kidasi 5,3 31,6
Agios Georgios 7,2 38,8
Mamonia 2,0 40,8
Nikokleia 8,2 49,0
Mandria 4,6 53,6
Timi 2,1 55,7
Acheleia 2,9 58,6
Geroskipou 1,8 60,4
Pafos 8,2 68,6

Parcours cyclable Stavros tis Psokas – Pyrgos

Ce parcours de 40 km propose un itinéraire bis à partir de Stavros tis Psokas. Cette fois-ci, au lieu d’aller vers Panagia et Pafos (Paphos), on s’oriente vers Pyrgos dans la région de Tilliria.

Depuis la station forestière de Stavros tis Psokas, entamer une légère montée vers le nord, jusqu’à atteindre une bifurcation. La route à droite conduit vers Kykkos à l’est, tandis que celle de gauche s’oriente vers l’ouest et mène à Pomos et Kato Pyrgos. Prendre cette dernière et entamer une descente sinueuse jusqu’au camp militaire d’Agios Georgios. De là, prendre à droite direction est, pour atteindre la route côtière et arriver au bout de 6 km à Pyrgos.

Point de départ: Stavros tis Psokas
Point d’arrivée: Pyrgos
Distance totale: 40 km
Dénivelé: 10 m
Niveau de difficulté: Relativement facile, essentiellement en descente. Convient à tous types de vélos à vitesses, nécessite des freins en bon état.
Type de route: Route goudronnée de bonne qualité sur tout le parcours.

 

Difficulty rate: Quite a easy course. It requires a road bike with at least 18 gears.
Road condition: Good quality paved road throughout.
Route Description: This excursion is another alternative from Stavros tis Psokas instead of going to the village of Panagia and Pafos. This excursion leads to Pyrgos in the Tilliria region.

To download the route in gpx format click here

Distance: 39.4km
Elevation Gain: 1575m
Highest point: 1058m
Lowest point: 3m
Loop: NO
Terrain: Mountain
Road surface: Paved

 

Section Distance (km) Total Distance (km)
Stavros tis Psokas 0,0 0,0
Agios Georgios Military Camp 25,0 25,0
Mosfili 5,7 30,7
Kato Pyrgos 8,7 39,4

Parcours cyclable Stavros tis Psokas – Pafos (Paphos)

Cet itinéraire de 65 km relie Kykkos et la chaîne de montagnes du Troodos  à Pafos (Paphos).

Prendre le chemin de terre à la station forestière de Stavros tis Psokas direction sud-ouest, à travers une région d’une beauté prodigieuse qui compte parmi les plus belles de l’île. Montées et de descentes se succèdent, jusqu’à’Agia, où débute une ascension continue jusqu’à l’orée de la forêt, à l’aire de pique-nique de Monasilakkas, non loin de Panagia, la plus grande commune de la région, et village natal de l’archevêque Makarios III, premier président de Chypre. Le monastère de Panagia Chrysorrogiatissa est situé non loin de ce village. Poursuivre vers Pafos, en traversant les villages Asprogia, Kannaviou, Agios Dimitrianos, Psathi, Polemi, Kallepeia, Tsada et Mesogi.

Point de départ: Stavros tis Psokas
Point d’arrivée: Pafos
Distance totale: 65 km
Dénivelé: 475 m
Niveau de difficulté: Moyen à difficile,étant donné les ascensions abruptes que comporte le parcours, en particulier les parties goudronnées. VTT à 21 vitesses recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

 

Difficulty rate: Despite being mostly downhill, there are quite a few steep uphills
Road condition: The route is entirely on paved roads.
Route Description: This excursion links the mountainous areas of Troodos and Kykkos with Pafos.

To download the route in gpx format click here

Distance: 64.2km
Elevation Gain: 2251m
Highest point: 1255m
Lowest point: 1m
Loop: NO
Terrain: Mountain
Road surface: Paved

 

Section Distance (km) Total Distance (km)
Stavros tis Psokas 0,0 0,0
Panagia 26,6 26,6
Asprogia 3,9 30,5
Kannaviou 5,1 35,6
Melamiou 2,0 37,6
Agios Dimitrianos 1,6 39,2
Psathi 1,9 41,1
Polemi 3,1 44,2
Tsada 8,3 52,5
Mesogi 3,5 56,0
Pafos 8,2 64,2

Parcours cyclable circulaire de Polis

Ce circuit de 23 km suit en direction sud-ouest la route Polis – Pafos (Paphos), jusqu’à la sortie à droite vers Androlikou. À Xeropotamos, s’engager sur une montée régulière, traverser Androlikou, puis Fasli. Poursuivre dans la même direction jusqu’à une autre sortie vers la droite qui débouche sur un chemin de terre, descendant le long du flanc ouest de la crête d’Akamas, jusqu’à l’extrémité même de la péninsule. Après 4 km, prendre une nouvelle sortie à droite, menant à l’aire de pique-nique de Smigies, puis à Neo Chorio, d’où l’on rejoint la route asphaltée pour retourner à Polis.

Point de départ: Polis
Point d’arrivée: Polis
Distance totale: 23 km
Niveau de difficulté: Difficile, comportant des ascensions abruptes et des descentes raides. VTT avec fourche avant suspendue recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

To download the route in gpx format click here

Parcours cyclable Polis – Pyrgos

Ce parcours de 48 km, tout comme les autres itinéraires ayant pour point de départ Pafos (Paphos), relie Pyrgos à Polis et Pafos.

Au départ de Polis, longer la côte direction nord-est, jusqu’à Pachyammos, d’où le parcours dévie vers la droite, pour contourner l’enclave occupée par les Turcs de Kokkina. Lors de ce petit détour en direction sud, se laisser entrainer dans une ascension dans les montagnes, avant la descente permettant de rejoindre la route côtière vers Pyrgos.

Point de départ: Polis
Point d’arrivée: Pyrgos
Distance totale: 48 km
Dénivelé: 130 m
Niveau de difficulté: Facile avec des routes presque plates. La région est néanmoins souvent exposée à de forts vents côtiers, notamment l’après-midi. Vélo de route à 14 vitesses recommandé.
Type de route: Revêtement de bonne qualité sur tout le trajet.

 

To download the route in gpx format click here

Distance: 46.4km
Elevation Gain: 925m
Highest point: 538m
Lowest point: 1m
Loop: NO
Terrain: Mixed
Road surface: Paved

 

Section Distance (km) Total Distance (km)
Polis Chrysochous 0,0 0,0
Nea Dimmata 15,4 15,4
Pomos 3,4 18,8
Pachyammos 4,8 23,6
Agios Georgios Military Camp 8,7 32,3
Kato Pyrgos 14,1 46,4

Parcours cyclable Polis – Argaka

Ce circuit emmène en direction du nord-est, le long de la côte, sur la route reliant Polis à Pyrgos jusqu’à une sortie à droite, conduisant au village d’Argaka. Après l’école du village, continuer tout droit sur un chemin de terre d’abord en direction sud, puis virant sud-est, jusqu’à l’aire de pique-nique d’Agios Merkourios. À partir de là, le parcours file en descente, le long d’une route forestière jusqu’à Argaka, avant de reprendre la route retour vers Polis.

Point de départ: Polis
Point d’arrivée: Polis
Distance totale: 28 km
Niveau de difficulté: Facile, malgré les chemins de terre qu’il comporte. VTT avec une fourche avant suspendue recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

To download the route in gpx format click here

Distance: 32.9km
Elevation Gain: 653m
Highest point: 254m
Lowest point: 5m
Loop: YES
Terrain: MIxed
Road surface: Mixed
Section Distance (km) Total Distance (km)
Polis Chrysochous 0,0 0,0
Argaka 8,1 8,1
Ag. Merkourios 8,6 16,7
Makounta 9,8 26,5
Polis Chrysochous 6,4 32,9

Parcours cyclable Polis – Phare d’Akamas

Le principal atout de la région de Polis pour le cyclisme est sa proximité avec la péninsule d’Akamas.

Ce parcours de 22 km commence à Polis en direction ouest, vers Lakki (Latsi), le petit port-marina de Polis, puis il continue vers les bains d’Aphrodite. Peu après Lakki, juste avant les bains d’Aphrodite, tourner en direction sud et monter en direction de Neo Chorio. Traverser Neo Chorio puis continuer sur un chemin de terre direction ouest. Passer l’aire de pique-nique de Smigies, dernier arrêt pour s’approvisionner en eau. À Smigies, la route monte en pente plutôt raide et tourne sur la droite en direction sud-ouest, ce qui permet de profiter de vues plongeantes sur les deux côtés de la péninsule, l’est et l’ouest. En prenant à droite, à 3 km de Smigies, on arrive au lieu-dit Pyrgos tis Rigainas [Tour de la Reine]. Il est possible de suivre un itinéraire alternatif et continuer tout droit sur 2 km, pour rejoindre la route menant à Lara, Fontana Amorosa et les bains d’Aphrodite. En continuant sur cette route, on arrive au phare d’Akamas.

Itinéraire alternatif: À partir du phare, on peut retourner vers Polis en empruntant la route de Fontana Amorosa, passant par les bains d’Aphrodite.

Point de départ: Polis
Point d’arrivée: Phare d’Akamas
Distance totale: 22 km
Niveau de difficulté: Difficile. Vélo tout-terrain à au moins 21 vitesses avec fourche avant suspendue recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

 

Parcours cyclable Pafos (Paphos) – Polis

Cet itinéraire de 37 km relie Pafos (Paphos) et Polis, principale ville de la baie de Chrysochou.

En partant de Kato Pafos, suivre la route côtière en direction nord-ouest jusqu’au carrefour de Coral Bay, prendre à droite pour entamer l’ascension jusqu’au village de Pegeia, connu pour sa fontaine. La route grimpe à travers le village et offre une vue spectaculaire sur la côte ouest. Pénétrer ensuite dans la forêt pour atteindre Kathikas, puis Prodromi et enfin Polis.

Point de départ: Pafos
Point d’arrivée: Polis
Distance totale: 37 km
Dénivelé: 615 m
Niveau de difficulté: Difficile et exigeant un effort soutenu. Bon vélo de route ou VTT à vitesses recommandé.
Type de route: Route goudronnée de bonne qualité sur tout le trajet.

 

To download the route in gpx format click here

Distance: 43.8km
Elevation Gain: 775m
Highest point: 656m
Lowest point: 4m
Loop: NO
Terrain: Mixed
Road surface: Paved

 

Section Distance (km) Total Distance (km)
Pafos 0,0 0,0
Coral Bay 12,4 12,4
Pegeia 7,2 19,6
Kathikas 7,7 27,3
Prodromi 16,0 43,3
Polis Chrysochous 0,5 43,8

Parcours cyclable Pafos (Paphos) – Bains d’Aphrodite

Cet itinéraire de 37 km parcourt la péninsule d’Akamas et les gorges d’Avakas.

En partant de Kato Pafos (Paphos), suivre la route côtière direction nord-ouest jusqu’au carrefour à hauteur de Coral Bay [Baie des coraux] et Pegeia. Continuer tout droit vers le petit port de pêche d’Agios Georgios. Un peu avant l’église d’Agios Georgios, bifurquer à droite, direction sud sur un chemin de terre en direction de la région d’Akamas. Après environ 2 km, franchir le lit de la rivière Avgas, alias Avakas, par un petit pont. Après le pont, emprunter le chemin à droite et se laisser guider par les panneaux indicateurs.

Revenir au pont, continuer tout droit et se diriger vers Lara. En quittant Lara, poursuivre et  tourner à droite vers la chapelle d’Agios Kononas, où l’on trouve de l’eau potable. A partir d’Agios Kononas, prendre vers le sud, pour rejoindre la route qui traverse la crête d’Akamas. Cette route coupe la route reliant Smigies au phare d’Akamas, descendre vers Fontana Amorosa. A partir de ce point, la route suit la côte en direction sud-est, jusqu’aux bains d’Aphrodite et la plage arborant le pavillon de l’Office du Tourisme de Chypre.

Point de départ: Pafos
Point d’arrivée: Bains d’Aphrodite
Distance totale: 37 km
Niveau de difficulté: Moyenne: quelques ascensions éprouvantes. VTT de haute qualité avec une fourche avant suspendue recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

To download the route in gpx format click here

Parcours cyclable Kato Pafos (Paphos) – Forêt de Timi

Itinéraire de 12 km longe le front de mer de Kato Pafos (Paphos), passant par la plage de Geroskipou et termine à la plage de Timi aux abords de l’aéroport de Pafos et du petit bois d’eucalyptus tout proche.

Le parcours commence au port de Pafos en direction du sud-est. Àprès l’hôtel Pafos Beach, emprunter la piste cyclable du côté droit de la route, parallèle à la côte, jusqu’à la plage de Geroskipou. Puis, s’engager sur un chemin de terre, jusqu’aux abords de l’aéroport de Pafos, traverser le lit de la rivière Ezousa à pied. Ensuite, longer la clôture de l’aéroport, d’abord en direction nord, puis vers l’est, pour rejoindre la route asphaltée qui mène à l’aéroport.  À ce point, la route bifurque à droite, en direction de la mer. En avançant encore un peu, on atteint la petite baie et  la plage de Timi ainsi que le petit bois d’eucalyptus avec son aire de pique-nique tout proche.

Point de départ: Port de Pafos
Point d’arrivée: Plage de Timi
Distance totale: 12 km
Dénivelé: 5 m
Niveau de difficulté: Faible à moyen. VTT recommandé.
Type de route: Divers types de revêtements.

To download the route in gpx format click here

Distance: 16.6km
Elevation Gain: 76m
Highest point: 59m
Lowest point: 3m
Loop: NO
Terrain: Flat
Road surface: Paved
Section Distance (km) Total Distance (km)
Pafos Port 0,0 0,0
Geroskipou Tourist Beach 3,4 3,4
Timi 8,9 12,3
Timi Coast 4,3 16,6