Author: cconstantinou

Tochni – Choirokoitia – Vavla – Agios Minas Monastery – Kato Drys – ­ Skarinou – Tochni

Eine wahrlich herausfordernde Anfängerrunde, die zunächst in das ruhige Vavla führt. Die Abfahrt Richtung Agios Minas Kloster­ berühmt für seine lkonenmalerei – bietet eine Verschnaufpause bevor der nächste Anstieg – nun nach Kato Drys – wartet. Von hier geht es entlang des Bergrückens (herrliche Blicke bis nach Stavrovouni und darüber hinaus) hinunter nach Skarinou, einem weiteren zeitlosen Dorf, und zurück nach Tochni.

Bitte klicken sie hier zum download die beschreibung der route.

Bitte klicken sie hier zum download die route im gpx-format.

Tochni – Choirokoitia – Vavla – Kato Drys – Skarinou – Agios Theodoros – Zygi – Psematismenos – Tochni

Eine angenehme Runde, die zunächst über Vavla zum für seine lkonenmalerei berühmten Agios Minas Kloster führt. Der folgende Anstieg nach Kato Drys fordert noch einmal Konzentration bevor eine ca. 20 km lange Abfahrt bis zur Küste durch zeitlose Dörfer wie Skarinou und Agios Theodoros wartet. Herrliche Aussichten reichen dabei über die Bergkette bis nach Stavrovouni und über den gesamten Küstenstreifen. Von der Küste geht es über Psematismenos zurück nach Tochni.

Bitte klicken sie hier zum download die beschreibung der route.

Bitte klicken sie hier zum download die route im gpx-format.

Tochni – Skarinou – Kofinou – Kornos – Pano Lefkara – Kato Drys – Vavla – Choirokoitia – Tochni

Über Skarinou und Kofinou geht es entlang der alten Landstraße bis nach Kornos, das für seinen besonders guten Honig und die Töpferkunst berühmt ist.ln der Ferne wacht majestätisch das Trodoosmassiv und die Strecke mäandert durch Felder und Wälder auf einem Hochplateau Richtung der weißen Berge (“Lefka Ori”) von Lefkara. Die Berge weiten sich und eröffnen die Abfahrt in das idyllische Tal des Agios Minas Klosters. Auf dem Rückweg über Choirokoitia, einer Siedlung wo schon vor über 9.000 Jahren Menschen siedelten, belohnen herrliche Panoramablicke für die Tour.

Bitte klicken sie hier zum download die beschreibung der route.

Bitte klicken sie hier zum download die route im gpx-format.

Tochni – Choirokoitia – Vavla – Kato Drys – Pano Lefkara – Kornos – Stavrovouni Monastery – Kofinou – Skarinou – Tochni

Über Choirokoitia führt die Route zum ersten Gipfel bei Vavla und dann entspannt hinab ins Tal des Agios Minas Klosters. Kurz danach fordern die “Lefka Ori ” (weißen Berge) von Lefkara den Fahrer mit einem steilen Anstieg bis ins reizende Kato Drys erneut. Weiter geht es durch die Felder und Wälder der Hochebene zwischen Lefkara and Kornos bevor die letzte Herausforderung wartet: Der Gipfel von Stavrovouni (“Berg des Kreuzes”), Sitz des gleichnamigen griechisch­-orthodoxen Klosters, in dem ein Stück des Heiligen Kreuzes Christi aufbewahrt wird. Auf der Bergspitze herrscht eine Atmosphäre wie aus einer anderen Welt, die Kraft für die Heimfahrt entlang der Landstraße bis nach Tochni gibt.

Bitte klicken sie hier zum download die beschreibung der route.

Bitte klicken sie hier zum download die route im gpx-format.

Alaminos Fishing Shelter – Perivolia – Larnaka (Larnaca) – Kalo Chorio -­ Anglisides – Alaminos – Alaminos Fishing Shelter

Eine entspannte Runde zunächst am Meer, vorbei am Leuchtturm in Perivolia und seinem Vorgänger, dem Turm der Regina – einst Teil einer venezianischen Signalkette. Weiter geht es entlang des Salzsees von Larnaca, einem der wichtigsten Feuchtgebiete Zyperns und Heimstatt für 85 Wasservogelarten. Rollen Sie entlang der Larnaca Promenade “Foinikoudes” und der Strände östlich des Zentrums. Nach dem Stadtleben geht es zurück durch die sanften, sandigen Hügel des Hinterlandes über Kalo Chorio, Anglisides und Alaminos.

Bitte klicken sie hier zum download die beschreibung der route.

Bitte klicken sie hier zum download die route im gpx-format.

Alaminos Fishing Shelter – Kivisili – Alethriko – Klavdia – Pyrga – Kofinou – Agios Theodoros – Alaminos Fishing Shelter

Diese Tour beschreibt einen Kreis um Stavrovouni Mountain (“Berg des Kreuzes”), Sitzdes gleichnamigen griechisch-orthodoxen Klosters, in dem ein Stück des Heiligen Kreuzes Christi aufbewahrt wird. Der Legende nach wurde dieses Stück durch ein Wunder zum Gipfel gebracht. Der Fahrt durch die sanften Hügel des Ktistenstreifens und die Wälder um Pyrga und Kornos eröffnet immer neue Perspektiven auf diesen majestätischen Berg.

Bitte klicken sie hier zum download die beschreibung der route.

Bitte klicken sie hier zum download die route im gpx-format.

Alaminos Fishing Shelter – Kivisili – Alethriko – Klavdia – Pyrga – Stavrovouni – Kofinou – Agios Theodoros – Alaminos Fishing Shelter

Diese Tour beschreibt nicht nur einen Kreis um Stavrovouni Mountain (“Berg des Kreuzes”), Sitz des gleichnamigen griechisch-orthodoxen Klosters, in dem ein Stück des Heiligen Kreuzes Christi aufbewahrt wird. Nach der Fahrt durch die sanften Hügel des Küstenstreifens und die Wälder um Pyrga und Kornos wartet der Aufstieg. Scheinbar endlos weite Blicke öffnen sich auf dem Weg nach oben – über die Ebene Larnakas (Larnacas), das Meer und das Trodoos-Massiv. Schöpfen Sie Ruhe und Kraft an diesem zeitlosen Ort bevor es zurück zur Küste geht.

Bitte klicken sie hier zum download die beschreibung der route.

Bitte klicken sie hier zum download die route im gpx-format.

Psematismenos – Zygi – Mazotos – Alaminos – Kofinou – Psematismenos

Zunächst geht es nach Zygi und zur Küste auf dieser Rundfahrt durch das südliche Maroni-Tal, einem vor Urzeiten zentralen Siedlungsraum. Wichtige archäologische Funde wurden hier gemacht. Entlang des Meeres, über Mazotos und Alaminos geht es Iangsam, aber stetig hinauf in das reizende Dorf Skarinou in den Ausläufern der “Lefka Ori” (weißen Berge), die Lefkara seinen Namen gaben. Von hier sind es kaum sechs Kilometer zurück durch die Landschaft dieses zeitlosen Tales.

Bitte klicken sie hier zum download die beschreibung der route.

Bitte klicken sie hier zum download die route im gpx-format.

The route starts from the beautiful Tochni and heads towards Kalavasos. At a short distance from Kalavasos lies the Tenta Neolithic Settlement dating back to 7000 BC. It is one of the most important Neolithic Settlements on the island and is sheltered by a distinctive cone-shaped roof, which is a contemporary architectural intervention in the landscape. Subsequently, the route ascends towards the Kalavasos Reservoir. Next, discover the village of Asgata, then continue uphill to the adventure theme park and downhill again to Monagroulli and Pyrgos. The route continues along the coast, passing by the Moni Fishing Shelter, the impressive White Rocks coastal area, the beach of Agios Georgios Alamanos and the Governor’s Beach, to then head uphill and end in Tochni.

To download the route in gpx format click here